Page 22 of 27 · Two Font Families

Gubara & Gurlet, side by side

List 22 is a short, focused page: a two-weight Gubara pair known for smooth curves, and the four-weight Gurlet range for a bolder, cleaner look. Six fonts, two clear personalities.

Two Families · One Page

Six fonts, one line of text.

gubara_5 and gubara_6 offer rounded, easy-reading letterforms, while gurletp4 through gurletp7 step through four weights of a bolder, cleaner style. Type once and compare all six directly.

Anything you type will be translated into Gurmukhi in the preview below

Page 22

Tip: copy the ASCII code shown beneath each preview
This page

Two families, six fonts

Gubara is a compact two-weight pair, while Gurlet runs a fuller four-step ramp. Each name below renders in its own font.

2 cuts

gubara_5 & gubara_6

Smooth, rounded letterforms built for easy reading — a good pick when clarity matters more than boldness.

4 cuts

gurletp4 – gurletp7

A four-weight ramp from gurletp4's lighter touch up to gurletp7's boldest cut, all sharing the same clean base style.

6 total

A short, focused page

Unlike most lists on this site, List 22 stays compact — two related families rather than a wider mix.

Matching font to project

Rounded readability vs. clean boldness

With just two families here, the choice mostly comes down to tone.

01

Long-form reading

Gubara's smooth curves make it comfortable at smaller sizes, which suits longer Punjabi passages and study material.

02

Everyday typing

gubara_5 works well as a general-purpose default when you just need clear, readable Punjabi text.

03

Headings & short callouts

gurletp6 and gurletp7 carry enough weight to anchor a heading over lighter body text.

04

A full hierarchy in one family

Because Gurlet spans four weights, you can build a heading-to-body structure without leaving the style.

Good to know

Legacy fonts vs. modern Unicode fonts

All six fonts here — Gubara and Gurlet alike — are legacy, non-Unicode fonts that map Gurmukhi characters onto custom ASCII key positions.

Modern Unicode fonts Recommended for web

  • Text stays editable, searchable and copy-pasteable everywhere
  • Renders correctly on any device with no font installed
  • Readable by screen readers and indexable by search engines

Legacy fonts This page

  • Tied to a specific keyboard/ASCII mapping — only displays correctly with the matching font installed
  • Still the standard in many printing presses and older DTP workflows
  • Best used for print, not for pasting straight into social captions
Questions

List 22 FAQ

Why does this page only have six fonts?

Gubara and Gurlet are two complete, self-contained families with two and four cuts respectively — there's no need to pad the page out with unrelated styles to reach a round number.

What's the difference between gubara_5 and gubara_6?

They're the two weights in the Gubara family, with gubara_6 carrying slightly more weight than gubara_5 while keeping the same rounded letterforms.

Which Gurlet cut is closest to a "regular" weight?

gurletp4 and gurletp5 read closest to a standard weight, while gurletp6 and gurletp7 get progressively bolder.

Can I download the TTF files?

Yes — each preview card includes a TTF download button alongside HD PNG and HD Transparent image exports.

27 pages, hundreds of Gurmukhi styles

List 22 is just two families of the full library — head back to the main generator to explore the rest, or skip ahead to another page.

Open the full generator →